Luis Sepúlveda: "Der Schatten dessen, was wir waren"

Für seinen Roman „Der Schatten dessen, was wir waren“ wurde der Autor mit dem wichtigen spanischen Literaturpreis „Premio Primavera de Novela“ ausgezeichnet. Es geht um die Achtundsechziger Zeit in Chile, gesehen aus der Gegenwartsperspektive. Sepúlveda kehrt mit diesem Buch zu seinen politischen und kulturellen Wurzeln zurück.

Fünfunddreißig Jahre nach Pinochets Militärputsch treffen sich die aus dem Exil zurückgekehrten einstigen Freunde Cacho, Lolo und Lucho in ihrer Heimat Chile wieder. Sie schwärmen selbstironisch von den besten Jahren ihres Lebens, in denen jeder Tag vom Lächeln einer radikalen Lebenszuversicht durchdrungen gewesen war. Auch wenn sie dickbäuchig, kahl und graubärtig geworden sind, werfen sie noch immer Schatten dessen, was sie einmal gewesen waren - und sie verfolgen einen Plan. Sie wollen mit Hilfe eines erwarteten Vierten die verschollene Beute eines Banküberfalls an sich nehmen, den 1925 eine Gruppe von berühmten Anarchisten durchgeführt hat.

Doch dann gibt es Komplikationen. Der vierte Mann kommt nicht. Es gibt einen Ehekrach, einen Toten am Straßenrand, die Ermittlungen von Inspektor Crespo und einen Fremden, der plötzlich bei den drei Freunden auftaucht.

Luis Sepúlveda hat einen schwarzen lateinamerikanischen Roman geschrieben, der ironisch warmherzig von Verlierern erzählt, doch könnte man sie - mit dem Autor - auch anders charakterisieren: “Ich will denen eine Stimme geben, die versucht haben, die Welt zu verändern.“
Dass die Figuren des Romans trotz des Scheiterns nie ihren Glauben an Humor und Liebe verloren haben, macht sie am Ende doch zu Gewinnern.


Luis Sepúlveda ist 1949 in Nordchile geboren und war als junger Mann im direkten Umfeld von Salvador Allende politisch aktiv. Nach dem Miltiärputsch 1973 wurde er verhaftet. Eine drohende lebenslange Haft konnte durch eine weltweite Solidaritätskampagne in eine Ausweisung aus Chile umgewandelt werden. Das Exil führte ihn durch Lateinamerika und ab 1980 nach Hamburg, wo er über zehn Jahre politisches Asyl erhielt. Seit 1996 lebt er im nordspanischen Gijón.

Er hat zahlreiche Romane und Kriminalromane, Theaterstücke und Hörspiele geschrieben. Als Journalist arbeitet er für die UNESCO und für die "Le Monde diplomatique" in Chile.